Site icon సంచిక – తెలుగు సాహిత్య వేదిక

దీపావళి పాటలు.. తెలుగు వెండితెరపై వెలిగిన మానవీయ సంబంధాల జ్యోతులు!

[దీపావళి పండుగ సందర్భంగా శ్రీధర్ వాడవల్లి గారి ‘దీపావళి పాటలు.. తెలుగు వెండితెరపై వెలిగిన మానవీయ సంబంధాల జ్యోతులు!’ అనే రచన అందిస్తున్నాము.]

పండుగ సంబరాల్లో కుటుంబ అనుబంధాలు.. సామాజిక స్పృహ.. జీవిత సౌందర్యాన్ని ఆవిష్కరించిన అపురూప సినీ గీతాలు!

దీపావళి అనగానే ఇంటి ముందు వరుసగా వెలిగే ప్రమిదలు, ఆకాశంలో రంగులు విరజిమ్మే బాణసంచా, కొత్త బట్టల సందడి, పిండివంటల పరిమళాలు, బంధుమిత్రుల కలయిక.. ఇలా ఎన్నో మధురమైన దృశ్యాలు మన కళ్లముందు కదలాడతాయి. అయితే దీపావళి అసలైన అందం ఈ బాహ్య సంబరాల్లోనే కాదు.. వాటి వెనుక దాగిన ఆప్యాయతల్లో, మనుషుల మధ్య పెనవేసుకున్న అనుబంధాల్లో, ఒకరి ఆనందంలో మరొకరు భాగస్వాములయ్యే మానవీయతలో ఉంది. ఈ పండుగ సంబరాలను తెలుగు సినిమా కూడా తనదైన శైలిలో ఆవిష్కరించింది. ముఖ్యంగా పాత తెలుగు సినిమాల్లో దీపావళి నేపథ్యంగా రూపొందిన పాటలు కేవలం వినోదాన్ని పంచే గీతాలుగా మాత్రమే మిగిలిపోలేదు. అవి ఒకప్పటి కుటుంబ జీవన విధానాన్ని, ఉమ్మడి కుటుంబాల ఆత్మీయతను, ప్రేమానురాగాలను, సామాజిక బాధ్యతను, మానవ సంబంధాల విలువను మన కళ్లముందు నిలిపాయి.ఒక పాటలో బావామరదళ్ల సరదా కనిపిస్తే, మరో పాటలో పసివాడి చిరునవ్వే ఇంటికి అసలైన దీపమవుతుంది. ఇంకో గీతంలో పేదా గొప్పా అనే తేడా లేకుండా అందరూ కలిసిమెలిసి పండుగ జరుపుకోవాలనే సామాజిక సందేశం వినిపిస్తుంది. మరొక పాటలో ఒంటరితనంతో నిండిన వృద్ధురాలి జీవితంలో మనవరాలి రాక కొత్త వెలుగులు నింపుతుంది. ఇంకో గీతం కుటుంబంలోకి వచ్చిన మంచి మనిషి వల్ల ప్రతి రోజూ దీపావళిగా మారుతుందని చెబుతుంది.అంటే.. తెలుగు సినిమా దీపావళిని కేవలం ఒక పండుగగా చూడలేదు. మనిషి జీవితంలో వెలుగులు నింపే అనుబంధాల వేడుకగా ఆవిష్కరించింది. అలాంటి కొన్ని అపురూప దీపావళి సినీ గీతాల సాహిత్యం, సంగీతం, వాటి వెనుక ఉన్న మానవీయ భావాలను ఒకసారి గుర్తు చేసుకుందాం.

చీకటి వెలుగుల రంగేళి.. జీవితమే ఒక దీపావళి!

చిత్రం: విచిత్రబంధం (1972)

దీపావళి పాటల ప్రస్తావన వచ్చినప్పుడు తెలుగు ప్రేక్షకుల మదిలో ముందుగా మెదిలే గీతాల్లో ‘విచిత్రబంధం’ చిత్రంలోని “చీకటి వెలుగుల రంగేళి.. జీవితమే ఒక దీపావళి” పాటకు ప్రత్యేక స్థానం ఉంది.

ఆత్రేయ కలం నుంచి జాలువారిన ఈ గీతానికి కె.వి. మహదేవన్ సంగీతం అందించగా, ఘంటసాల, పి. సుశీల తమ మధుర గాత్రాలతో ప్రాణం పోశారు. ఆదుర్తి సుబ్బారావు దర్శకత్వంలో అక్కినేని నాగేశ్వరరావు, వాణిశ్రీ జంటగా నటించిన ఈ చిత్రంలోని పాట దీపావళి సంబరాలను కుటుంబ జీవితంలోని సహజమైన ఆనందాలతో ముడిపెడుతుంది.

పాట సాహిత్యం:

చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
మన జీవితమే ఒక దీపావళి
అందాల ప్రమిదల ఆనంద జ్యోతుల ఆశల వెలిగించు దీపాల వెల్లి
చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
మన జీవితమే ఒక దీపావళి
అక్కయ్య కన్నుల్లో మతాబులు
ఏ చక్కని బావతో జవాబులు
మాటల్లో వినిపించు చిటపటలు
మాటల్లో వినిపించు చిటపటలు
ఏ మనసునో కవ్వించు గుసగుసలు
లల్లలా హహహా ఆ ఆ ఆ
చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
మన జీవితమే ఒక దీపావళి
అల్లుళ్ళు వస్తారు అత్తవారిళ్ళకు
మరదళ్ళు చూస్తారు మర్యాద వాళ్ళకు
బావా బావా పన్నీరూ బావను పట్టుకు తన్నేరు
బావా బావా పన్నీరూ బావను పట్టుకు తన్నేరు
వీధి వీధి తిప్పేరు వీసెడు గుద్దులు గుద్దేరు అహహహహ
చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
మన జీవితమే ఒక దీపావళి
అమ్మాయి పుట్టింది అమాసనాడు
అసలైన గజదొంగ అవుతుంది చూడు
పుట్టిన రోజున దొరికాడు తోడు
పున్నమినాటికి అవుతాడు తోడు
అహహ అహహహ అహ ఆ ఆ ఆ
చీకటి వెలుగుల రంగేళి జీవితమే ఒక దీపావళి
మన జీవితమే ఒక దీపావళి

పాటలోని మానవీయ కోణం:

“చీకటి వెలుగుల రంగేళి.. జీవితమే ఒక దీపావళి” అనే పల్లవి ఈ గీతానికి ప్రాణం. జీవితమంటే ఎప్పుడూ సంతోషాలే కాదు. కష్టసుఖాలు, కలతలు, ఆనందాలు, ఆశలు అన్నీ కలగలిసిన ప్రయాణం. ఆ వెలుగు నీడల సమ్మేళనాన్నే దీపావళితో పోల్చడం ఆత్రేయ భావుకతకు నిదర్శనం. ఈ పాటలో అక్కాచెల్లెళ్ల చిలిపి మాటలు, బావామరదళ్ల సరదా ఆటపట్టింపులు, అల్లుళ్లు అత్తవారింటికి రావడం, కుటుంబ సభ్యుల మధ్య జరిగే హాస్య సంభాషణలు.. ఇలా ఒకప్పటి తెలుగు ఇంటి పండుగ వాతావరణం కళ్లకు కట్టినట్లు కనిపిస్తుంది. ముఖ్యంగా బావామరదళ్ల మధ్య సాగే సరదా సన్నివేశాలు పాటకు ప్రత్యేకమైన ఆకర్షణ. కుటుంబ బంధాల్లో ఉండే చనువు, చిలిపితనం, ఒకరినొకరు ఆటపట్టించుకునే స్వేచ్ఛ అప్పటి కుటుంబ జీవనశైలికి ప్రతిబింబంగా నిలుస్తాయి.ఈ గీతంలోని ప్రత్యేకత ఏమిటంటే, దీపావళి వెలుగులను కేవలం ప్రమిదల్లోనో, టపాసుల్లోనో వెతకదు. కుటుంబ సభ్యుల నవ్వుల్లో, బంధువుల కలయికలో, ప్రేమతో కూడిన పలకరింపుల్లో చూపిస్తుంది. సరళమైన పదాలు, చమత్కారమైన వ్యక్తీకరణ, జానపద శైలిని తలపించే లయ ఈ పాటను మరింత ఆహ్లాదకరంగా తీర్చిదిద్దాయి. సినిమా పాటల్లో కొన్ని కథను ముందుకు నడిపిస్తాయి. మరికొన్ని పాత్రల స్వభావాన్ని పరిచయం చేస్తాయి. కానీ ఇలాంటి పాటలు మాత్రం ఒక కాలపు కుటుంబ సంస్కృతిని భద్రపరుస్తాయి. అందుకే ఈ గీతం విన్నప్పుడు మనకు కేవలం దీపావళి మాత్రమే గుర్తుకు రాదు.. మన ఇంటి పండుగలు, చిన్ననాటి అల్లరి, బంధుమిత్రుల సందడి, ఆప్యాయతలతో నిండిన రోజులు కూడా జ్ఞాపకమవుతాయి. జీవితంలో చీకటి, వెలుగు రెండూ సహజమే. అయితే ఆ చీకటిని తొలగించేది మనుషుల మధ్య ప్రేమ, ఆప్యాయత, పరస్పర అవగాహన. ఈ అంతర్లీన సందేశమే ‘విచిత్రబంధం’ దీపావళి గీతాన్ని ఒక పండుగ పాటకంటే మించిన జీవన గీతంగా నిలబెడుతోంది.

దీపావళి.. ఇంటింటా ఆనందాల సందడి!

చిత్రం: షావుకారు (1950)

తెలుగు సినిమా స్వర్ణయుగపు మధుర జ్ఞాపకాలను గుర్తుచేసే గీతం ‘షావుకారు’ చిత్రంలోని “దీపావళి.. దీపావళి.. ఇంటింట ఆనంద దీపావళి”. విజయా ప్రొడక్షన్స్ తొలి చిత్రంగా గుర్తింపు పొందిన ఈ సినిమాలోని పాట ఆనాటి తెలుగు కుటుంబ జీవన సౌందర్యాన్ని ఆవిష్కరిస్తుంది. ఘంటసాల సంగీత దర్శకత్వంలో సముద్రాల రచించిన ఈ గీతాన్ని జిక్కి, రావు బాల సరస్వతి ఆలపించారు. పాట మొదలైన క్షణం నుంచే ఇంటింటా పండుగ సంబరాలు మొదలైన అనుభూతి కలుగుతుంది.

పాట సాహిత్యం:

దీపావళి దీపావళి దీపావళి దీపావళి
ఇంటింట ఆనంద దీపావళి
ఇంటింట ఆనంద దీపావళి
మా ఇంట మాణిక్య కళికావళి
మా ఇంట మాణిక్య కళికావళి
దీపావళి దీపావళి దీపావళి దీపావళి
జిలుగుల వలువల అళ్ళుళ్ళ తళుకు
జిలుగుల వలువల అళ్ళుళ్ళ తళుకు కూతుళ్ళ కులుకు
పలుకుల వయ్యారి వదినెల వన్నెలు
పలుకుల వయ్యారి వదినెల వన్నెలు మురిసిపడు చిన్నెలు
రంగు మతాబుల శోభావళి
రంగు మతాబుల శోభావళి
దీపావళి దీపావళి
ఇంటింట ఆనంద దీపావళి
మా ఇంట మాణిక్య కళికావళి
దీపావళి దీపావళి
చిటపట రవ్వల ముత్యాలు కురియ
చిటపట రవ్వల ముత్యాలు కురియ రత్నాలు మెరయ
తొలకరి స్నేహాలు వలుపుల వానగ
తొలకరి స్నేహాలు వలుపుల వానగ కురిసి సెలయేరుగ
పొంగే ప్రమోద తరంగావళీ
పొంగే ప్రమోద తరంగావళి
దీపావళి దీపావళి
దీపావళి దీపావళి
ఇంటింట ఆనంద దీపావళి
ఇంటింట ఆనంద దీపావళి
మా ఇంట మాణిక్య కళికావళీ
మా ఇంట మాణిక్య కళికావళీ
దీపావళి దీపావళి
దీపావళి దీపావళి

పాటలోని మానవీయ కోణం:

“మా ఇంట మాణిక్య కళికావళి” అనే పదబంధం ఈ గీతంలోని ప్రధాన భావాన్ని తెలియజేస్తుంది. ఇక్కడ దీపావళి అంటే కేవలం దీపాల వెలుగులు, మతాబుల మెరుపులు కాదు. ఇంటికి వచ్చిన అల్లుళ్లు, కూతుళ్ల సందడి, వదినెల వయ్యారాలు, బంధువుల కలయిక, ఒకరినొకరు పలకరించుకునే ఆప్యాయతలు.. ఇవన్నీ కలిసిన కుటుంబ వేడుక. “జిలుగుల వలువల అల్లుళ్ల తళుకు.. కూతుళ్ల కులుకు” అంటూ సముద్రాల చిత్రించిన దృశ్యం అప్పటి ఉమ్మడి కుటుంబాల పండుగ వాతావరణాన్ని కళ్లముందు నిలుపుతుంది. అలాగే “చిటపట రవ్వల ముత్యాలు కురియ.. రత్నాలు మెరయ” అనే వర్ణనలో దీపావళి వెలుగుల సౌందర్యం కవితాత్మకంగా ప్రతిఫలిస్తుంది.ఈ పాటలో మరో విశేషం ఉంది. పండుగ అనేది వ్యక్తిగత ఆనందానికి మాత్రమే పరిమితం కాకుండా, అందరినీ ఒకచోట చేర్చే సామూహిక వేడుకగా కనిపిస్తుంది. “తొలకరి స్నేహాలు వలుపుల వానగ కురిసి సెలయేరుగ” అనే భావనలో మనుషుల మధ్య స్నేహం, అనురాగం ప్రవాహంలా సాగాలని ఆకాంక్ష కనిపిస్తుంది. ఒకప్పుడు పండుగలంటే దూరప్రాంతాల్లో ఉన్న బంధువులు సైతం సొంత ఊళ్లకు చేరుకునే సందర్భం. అక్కాచెల్లెళ్లు, అన్నదమ్ములు, అల్లుళ్లు, కూతుళ్లు అందరూ ఒకచోట చేరి ఆనందంగా గడిపే రోజులు. ఆ కలయికలోని ఆనందాన్ని ఈ పాట ఎంతో సహజంగా పలికిస్తుంది. నేటి కాలంలో కుటుంబ సభ్యులు వేర్వేరు ప్రాంతాల్లో స్థిరపడటం, ఉద్యోగాలు, ఇతర బాధ్యతలతో పండుగలకు అందరూ ఒకచోట చేరడం కొంత కష్టమై ఉండవచ్చు. అయినప్పటికీ ఇలాంటి పాటలు వినిపించినప్పుడు ఆనాటి ఉమ్మడి కుటుంబాల ఆత్మీయత, పండుగల సందడి మన కళ్లముందు మెదులుతాయి.

నిజానికి ఈ పాటలో దీపావళి దీపాల్లో లేదు.. మనుషుల మనసుల్లో ఉంది. ఇంటిని వెలిగించేది ప్రమిద అయితే, ఆ ఇంటిని ఆనందంతో నింపేది కుటుంబ బంధం. ఆ మధురమైన భావనను సంగీత సాహిత్యాల సమ్మేళనంగా అందించిన ‘షావుకారు’ గీతం తెలుగు సినీ సంగీత చరిత్రలో చిరస్థాయిగా నిలిచిపోయింది.

ఆడే పాడే పసివాడా.. ఆనందం పొంగేనోయి దీపావళి!

చిత్రం: పెళ్లికానుక (1960)

దీపావళి పండుగను చిన్నారుల నవ్వులతో ముడిపెడితే ఆ ఆనందానికి ఒక ప్రత్యేకమైన అందం వస్తుంది. ఇంట్లో పిల్లలు చేసే అల్లరి, వారి చిరునవ్వులు, పండుగ కోసం చూపించే ఉత్సాహం.. పెద్దల మనసుల్లోనూ కొత్త ఉత్సాహాన్ని నింపుతాయి. ఈ భావనను ఎంతో హృద్యంగా ఆవిష్కరించిన గీతం ‘పెళ్లికానుక’ చిత్రంలోని “ఆడే పాడే పసివాడా.. ఆడేనోయీ నీ తోడా”.ఈ చిత్రంలోని పాటకు ఏ.ఎం. రాజ సంగీతం అందించగా, చెరువు ఆంజనేయశాస్త్రి సాహిత్యం సమకూర్చారు. పి. సుశీల తన మధురమైన గాత్రంతో ఈ గీతానికి ప్రత్యేకమైన ఆత్మీయతను తీసుకొచ్చారు.

పాట సాహిత్యం:

పల్లవి:
ఆడే పాడే పసివాడా..
ఆడేనోయీ నీ తోడా
ఆనందం పొంగేనోయి దీపావళి
ఇంటింట వెలుగు దీపాల మెరుగు
ఎనలేని వేడుకరా..
ఎనలేని వేడుకరా..

చరణం: 1
చిరునవ్వు వెన్నెల్లు చిలికేటివాడా
అరుదైన చిరుముద్దు అరువీయరారా
చిరునవ్వు వెన్నెల్లు చిలికేటివాడా
అరుదైన చిరుముద్దు అరువీయరారా
నా మదిలో నీకు నెలవే కలదూ
నా మదిలో నీకు నెలవే కలదూ
బదులే నాకూ నీవీయవలదు
నీపై మేము నిలిపిన ఆశలు
నిజమైన చాలునురా.. ఆ.. ఆ..
నిజమైన చాలునురా

చరణం: 2
చిన్నారి జయమంచు మ్రోగే పఠాసు
చిటపటమని పూలు చిమ్మే మతాబు
చిన్నారి జయమంచు మ్రోగే పఠాసు
చిటపటమని పూలు చిమ్మే మతాబు
నీ రూపమే ఇంటి దీపము బాబూ
నీ రూపమే ఇంటి దీపము బాబూ
మాలో పెరిగే మమతవు నీవు
మంచనిపించి మము మురిపించిన
మరివేరే కోరమురా.. ఆ.. ఆ..
మరివేరే కోరమురా
ఆడే పాడే పసివాడా..
ఆడేనోయీ నీ తోడా
ఆనందం పొంగేనోయి దీపావళి
ఇంటింట వెలుగు దీపాల మెరుగు
ఎనలేని వేడుకరా..
నలేని వేడుకరా..

పాటలోని మానవీయ కోణం:

ఈ పాటలో దీపావళి అంటే ఇంటింటా వెలిగే దీపాల వరుస మాత్రమే కాదు. ఇంట్లోని చిన్నారి నవ్వులే అసలైన వెలుగులు. అందుకే “నీ రూపమే ఇంటి దీపము బాబూ” అనే భావం పాటకు హృదయంగా నిలుస్తుంది. ఒక చిన్నారి ఉనికి కుటుంబానికి ఎంతటి ఆనందాన్ని అందిస్తుందో, అతని చిరునవ్వు ఇంటిని ఎంతగా వెలిగిస్తుందో ఈ గీతం మనకు తెలియజేస్తుంది. “చిరునవ్వు వెన్నెల్లు చిలికేటివాడా.. అరుదైన చిరుముద్దు అరువీయరారా” అనే భావంలో పసివాడిపై పెద్దలు చూపించే అపారమైన వాత్సల్యం కనిపిస్తుంది. పిల్లలపై కుటుంబ సభ్యులు పెట్టుకునే ఆశలు, వారి భవిష్యత్తు గురించి కనే కలలు కూడా ఈ గీతంలో సున్నితంగా పలుకుతాయి. రెండో చరణంలో చిన్నారి అల్లరిని పటాసులు, మతాబుల శబ్దాలతో పోల్చడం ఎంతో అందంగా ఉంటుంది. బాణసంచా చేసే సందడికి మించిన ఆనందం పిల్లల ఆటపాటల్లోనే ఉందని ఈ పాట గుర్తుచేస్తుంది. సుశీల గాత్రంలోని లాలిత్యం, పాటలోని మాతృహృదయపు ఆప్యాయతను మరింత హృద్యంగా పలికిస్తుంది. ఆమె స్వరంలోని మాధుర్యం వింటుంటే ఒక తల్లి తన బిడ్డతో ప్రేమగా మాట్లాడుతున్న అనుభూతి కలుగుతుంది. ఇక్కడ గమనించాల్సిన విషయం ఏమిటంటే, పండుగల అసలైన ఆనందాన్ని పిల్లలతో ముడిపెట్టిన విధానం. ఇంట్లోని పెద్దలకు పండుగ ఎంత ముఖ్యమో, పిల్లలకు కూడా అంతే ప్రత్యేకం. వారి ఆనందంలోనే కుటుంబమంతా తమ సంతోషాన్ని వెతుక్కుంటుంది. ఈ పాట చెప్పే జీవిత సత్యం ఎంతో సరళమైనది. ఇల్లు పెద్దదైతేనే ఆనందం కాదు, సంపదలు ఉంటేనే పండుగ కాదు. ప్రేమతో నిండిన మనుషులు, పిల్లల నవ్వులు ఉన్నప్పుడే ఇంటికి అసలైన పండుగ కళ వస్తుంది. దీపం వెలిగితే ఇల్లు ప్రకాశిస్తుంది.. పసివాడు నవ్వితే ఆ ఇంట్లోని ప్రతి మనసూ వెలుగుతుంది. అందుకే ‘పెళ్లికానుక’లోని ఈ గీతం ఒక చిన్నారి చిరునవ్వులో దాగిన కుటుంబ సంతోషానికి మధురమైన ప్రతిరూపంగా నిలిచింది.

సంబరాలో సంబరాలు.. దీపావళి పండుగ సంబరాలు!

చిత్రం: సంఘర్షణ (1983)

దీపావళి అంటే కేవలం కుటుంబ సభ్యులు కలిసి జరుపుకునే పండుగ మాత్రమే కాదు. సమాజంలోని ప్రతి ఒక్కరికీ ఆనందాన్ని పంచాల్సిన సందర్భం కూడా. ఈ విస్తృతమైన సామాజిక దృక్పథాన్ని వినోదాత్మకంగా, ఉత్సాహభరితంగా ఆవిష్కరించిన గీతం ‘సంఘర్షణ’ చిత్రంలోని “సంబరాలో సంబరాలు.. దీపాళి పండగ సంబరాలు”.మెగాస్టార్ చిరంజీవి, విజయశాంతి నటించిన ఈ చిత్రంలో చక్రవర్తి సంగీత దర్శకత్వంలో వేటూరి రచించిన ఈ గీతాన్ని ఎస్.పి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం, పి. సుశీల ఆలపించారు.

పాట సాహిత్యం:

సంబరాలో సంబరాలు
దీపాళి పండగా సంబరాలు
సంబరాలో సంబరాలు
దీపాళి పండగా సంబరాలు
పేదోళ్ళ పాకల్లో సంబరాలు
గొప్పోళ్ల గుండెల్లో గింగిరాలు
సంబరాలో సంబరాలు
దీపాళి పండగా సంబరాలు
పేదోడూ గొప్పోడూ తేడా లేదీనాడు
పేదోడూ గొప్పోడూ తేడా లేదీనాడు
వాడైనా వీడైనా జాతికి మానవుడు
నీతికి వారసుడే ఒకడికి ఒకడూ సోదరుడే
అరెరెరె గుమ్కుగుమా గుమాలకిడి సంబరాలో
అరె జమ్కుజమా జమాలకిడి సంబరాలో
గుమ్కుగుమా గుమాలకిడి సంబరాలో
జమ్కుజమా జమాలకిడి సంబరాలో
కలిసికట్టుగున్నాము
గుమ్కు గుమా గుమాలకిడి
గెలుపు తెచ్చుకున్నాము
జమ్కు జమా జమాలకిడి
కలిసికట్టుగున్నాము
గెలుపు తెచ్చుకున్నాము
కాపాడుకుందాము రేపటికి
ఈ దీపాలు ఇలాగే వెలగడానికి
చదువు సంధ్యలేదు మన పిల్లోళ్ళకి
సక్కంగా పంపుదాము బళ్ళోనికి
కొల్లబోయు గుల్లైనా జీవితాలకీ
కొత్త ప్రాణం పోసుకుందాం రోజు రోజుకీ
సంబరాలో సంబరాలు
దీపాళి పండగా సంబరాలు

పాటలోని మానవీయ కోణం:

జానపద ధోరణిలో సాగే లయబద్ధమైన పదాలు, ఉత్సాహాన్ని నింపే సంగీతం ఈ పాటను ప్రత్యేకంగా నిలబెడతాయి. అయితే ఈ గీతంలోని అసలైన ఆకర్షణ దాని సామాజిక సందేశం.“పేదోళ్ల పాకల్లో సంబరాలు.. గొప్పోళ్ల గుండెల్లో గింగిరాలు” అంటూ వేటూరి దీపావళి ఆనందాన్ని సమాజంలోని అన్ని వర్గాలకు అన్వయించారు. పండుగ అనేది సంపన్నులకే పరిమితమైన వేడుక కాదని, పేదవాడి గుడిసెలోనూ ఆనందం వెలగాలని కవి ఆకాంక్షించారు. “పేదోడూ గొప్పోడూ తేడా లేదీనాడు.. వాడైనా వీడైనా జాతికి మానవుడు” అనే భావం ఈ పాటకు ప్రాణం. ఆర్థిక పరిస్థితుల్లో, జీవన ప్రమాణాల్లో వ్యత్యాసాలు ఉండవచ్చు. కానీ మానవత్వం ముందు ఆ భేదాలకు విలువ లేదని, ఒకరినొకరు సోదరులుగా భావించడమే నిజమైన సమాజ లక్షణమని ఈ గీతం చాటుతుంది. దీపావళి వెలుగులకు ఇక్కడ మరింత విస్తృతమైన అర్థం కనిపిస్తుంది. కేవలం ఇళ్లలో దీపాలు వెలిగించడం కాదు, మనుషుల జీవితాల్లోనూ వెలుగులు నింపాలి. సమాజం కలిసికట్టుగా ముందుకు సాగితేనే అందరికీ మంచి భవిష్యత్తు సాధ్యమవుతుందనే ఆశావహ సందేశం ఇందులో ఉంది. ఈ పాటలో మరో ముఖ్యమైన అంశం బాలల భవిష్యత్తు. “చదువు సంధ్యలేదు మన పిల్లోళ్ళకి.. సక్కంగా పంపుదాము బళ్ళోనికి” అనే భావం ద్వారా విద్య ప్రాధాన్యతను కవి గుర్తుచేస్తారు. పేదరికం కారణంగా పిల్లలు చదువుకు దూరం కాకూడదని, వారికి విద్యావకాశాలు కల్పించడం సమాజ బాధ్యత అని సూటిగా చెబుతారు.అలాగే భవిష్యత్తు తరాల కోసం ఈరోజు నుంచే బాధ్యతగా వ్యవహరించాలనే భావన కూడా ఈ గీతంలో అంతర్లీనంగా కనిపిస్తుంది. ఈరోజు వెలిగించిన దీపాల కాంతి రేపటి తరాల జీవితాల్లోనూ కొనసాగాలంటే సమాజంలోని ప్రతి ఒక్కరికీ అభివృద్ధి అవకాశాలు అందాలి. చక్రవర్తి సంగీతం ఈ పాటకు జానపద ఉత్సాహాన్ని అందించగా, బాలు గంభీరమైన గానం, సుశీలమ్మ మధురమైన స్వరం పాటకు మరింత నిండుదనాన్ని తీసుకొచ్చాయి. ముఖ్యంగా లయాత్మకమైన పదాల సమ్మేళనం సామూహిక పండుగ సంబరాలను కళ్లముందు నిలుపుతుంది.

సాధారణంగా దీపావళిని చీకటిపై వెలుగు సాధించిన విజయంగా అభివర్ణిస్తాం. కానీ ఈ పాట మరో అడుగు ముందుకేసి పేదరికం, నిరక్షరాస్యత, సామాజిక అసమానతలపై కూడా వెలుగు ప్రసరించాలనే ఆకాంక్షను వ్యక్తం చేస్తుంది.నిజమైన దీపావళి అంటే ఒక్కరి ఇంట్లో వెలిగే దీపం కాదు.. ప్రతి పేదవాడి ఇంట్లోనూ వెలిగే ఆశాదీపం. అందరి జీవితాల్లో ఆనందం, సమానత్వం, విద్య, ఐక్యత వెల్లివిరిసినప్పుడే పండుగకు నిజమైన అర్థం లభిస్తుందని ఈ గీతం మనకు గుర్తుచేస్తుంది.

ఇన్నాళ్లకు వచ్చిందో దీపావళి.. మమతల దీపావళి!

చిత్రం: ముద్దుల మనవరాలు (1986)

కొన్ని పండుగలు ఆనందాన్ని పంచుతాయి. మరికొన్ని పండుగలు పాత జ్ఞాపకాలను మళ్లీ మనసులోకి తీసుకొస్తాయి. అయితే మన జీవితంలోకి ఒక ఆత్మీయమైన వ్యక్తి అడుగుపెట్టినప్పుడు కలిగే ఆనందం మాత్రం ఎప్పటికీ ప్రత్యేకమే. ‘ముద్దుల మనవరాలు’ చిత్రంలోని “ఇన్నాళ్లకొచ్చింది దీపావళి.. తీపి కన్నీటి ప్రమిదల్లో కళికావళి” పాట అలాంటి భావోద్వేగానికి అద్భుతమైన ప్రతిరూపం. వేటూరి రచించిన ఈ గీతానికి బాలు సంగీతం అందించడంతో పాటు స్వయంగా ఆలపించారు. ఒక వృద్ధురాలి జీవితంలోకి మనవరాలి రాకతో కలిగిన కొత్త వెలుగులను ఈ పాట ఎంతో సున్నితంగా ఆవిష్కరిస్తుంది.

పాట సాహిత్యం:

ఇన్నాళ్ళకొచ్చింది దీపావళి
తీపి కన్నీటి ప్రమిదల్లో కళికావళీ
దీపకళికావళీ
అమ్మమ్మ మనసులో
అమావస్య బ్రతుకులో
మనవరాలు తెచ్చింది
మమతల దీపావళి
ఇన్నాళ్ళకొచ్చింది దీపావళి
తీపి కన్నీటి ప్రమిదల్లో కళికావళీ
దీపకళికావళీ
చిట్టి చిట్టి అలకలూ చిటపటలూ
చిలిపి చిలిపి అల్లరులే
సీమ టపాకాయలు
వెలుగుల సురపున్నలూ చిచ్చుబుడ్లు
చీకటికీ చింతలకీ జవాబులే మతాబులు
అమ్మమ్మ కళ్ళలో ఎన్ని వెలుగు నీడలో
అమ్మమ్మ కళ్ళలో ఎన్ని వెలుగు నీడలో
ఈ వెలుగుకు తోడు నీడ ఎవ్వరో ఎప్పుడో
ఇన్నాళ్ళకొచ్చింది దీపావళి
తీపి కన్నీటి ప్రమిదల్లో కళికావళీ
దీపకళికావళీ
అమ్మమ్మ మనసులో
అమావస్య బ్రతుకులో
మనవరాలు తెచ్చింది
మమతల దీపావళి

పాటలోని మానవీయ కోణం:

“అమ్మమ్మ మనసులో.. అమావాస్య బతుకులో.. మనవరాలు తెచ్చింది మమతల దీపావళి” అనే భావం ఈ పాటకు అసలైన ప్రాణం. ఒంటరితనంతో నిండిన అమ్మమ్మ జీవితంలో మనవరాలి రాక కొత్త ఆశలను, ఆనందాలను నింపుతుంది. అమావాస్యలాంటి బతుకులో చిన్నారి సాన్నిధ్యం పున్నమి వెలుగులా మారుతుంది.సాధారణంగా దీపావళి అంటే ఆనందభాష్పాలు, సంబరాలు గుర్తుకొస్తాయి. కానీ ఈ పాటలో ఆ ఆనందం వెనుక ఎన్నో ఏళ్ల ఒంటరితనం, గతకాలపు జ్ఞాపకాలు, తీరని ఎదురుచూపులు కూడా కనిపిస్తాయి. అందుకే “తీపి కన్నీటి ప్రమిదల్లో” అనే పదప్రయోగం మనసును హత్తుకుంటుంది. కన్నీళ్లలోనూ ఆనందం ఉంటుందని, కొన్ని కలయికలు మనసులోని ఎన్నో సంవత్సరాల బాధను ఒక్క క్షణంలో కరిగించగలవని ఈ గీతం తెలియజేస్తుంది. మనవరాలి చిన్నచిన్న అలకలు, అల్లరి చేష్టలు, ఆటపాటలను బాణసంచాతో పోల్చిన తీరు ఎంతో ముచ్చటగా ఉంటుంది. ఇంట్లోని చిన్నారి చేసే అల్లరి కూడా వృద్ధుల జీవితంలో ఎంతటి ఉత్సాహాన్ని నింపుతుందో ఈ పాట చక్కగా చెబుతుంది.అయితే ఈ గీతంలోని అత్యంత హృద్యమైన భావన అమ్మమ్మ కళ్లలో కనిపించే వెలుగు నీడలు. మనవరాలి రాకతో ఆనందం వెల్లివిరిసినా, ఆ ఆనందం వెనుక గతకాలపు ఒంటరితనం, జీవితంలో ఎదురైన అనుభవాలు దాగి ఉంటాయి. వయసు పెరిగే కొద్దీ మనిషికి కావలసింది ఆస్తులు, అంతస్తులు కాదు.. తనవాళ్ల పలకరింపు, చిన్నారుల నవ్వులు, ఆప్యాయంగా పలికే మాటలు.

ఈ పాట మనకు మరో ముఖ్యమైన విషయాన్ని గుర్తుచేస్తుంది. వృద్ధుల జీవితాల్లో కుటుంబ సభ్యుల సాన్నిధ్యం ఎంత అవసరమో, వారి మనసుల్లోని ఒంటరితనాన్ని ప్రేమతో ఎలా తొలగించవచ్చో తెలియజేస్తుంది. ఒక చిన్నారి రాకతో ఒక వృద్ధురాలి జీవితమే పండుగగా మారడం కుటుంబ సంబంధాల్లోని గొప్పతనాన్ని చాటుతుంది.

బాలు స్వరంలోని ఆర్ద్రత, వేటూరి పదాల్లోని భావగాఢత కలిసిపోయి ఈ పాటను మరపురాని అనుభూతిగా మలిచాయి. పండుగల అసలైన ఆనందం బాణసంచాలోనో, కొత్త బట్టల్లోనో ఉండదని, మన కోసం ఎదురుచూసే హృదయాల్లో ఉంటుందని ఈ గీతం చెబుతుంది.మనవరాలు అమ్మమ్మ జీవితంలోకి వచ్చిన చిన్నారి మాత్రమే కాదు.. ఆరిపోయిన ఆశలను మళ్లీ వెలిగించిన ప్రమిద. అందుకే ఈ పాట ఒక దీపావళి గీతంగా మాత్రమే కాకుండా, తరతరాల మధ్య మమకారానికి, వృద్ధుల పట్ల ఆప్యాయతకు ప్రతీకగా నిలిచిపోతుంది.

ఇయ్యాలే అచ్చమైన దీపావళి.. వెయ్యేళ్ల నిత్యమైన దీపావళి!

చిత్రం: మామగారు (1991)

కొన్ని మనుషులు మన జీవితాల్లోకి వచ్చిన తర్వాతే అసలైన ఆనందం అంటే ఏమిటో తెలుస్తుంది. వారి మంచితనం, ఆప్యాయత, మనసులోని మమకారం ఒక ఇంటి వాతావరణాన్నే మార్చేస్తాయి. అలాంటి మానవీయ భావనను దీపావళి నేపథ్యంతో అందంగా ఆవిష్కరించిన గీతం ‘మామగారు’ చిత్రంలోని “ఇయ్యాలే అచ్చమైన దీపావళి.. వెయ్యేళ్లు నిత్యమైన దీపావళి”.దాసరి నారాయణరావు దర్శకత్వంలో వచ్చిన ఈ చిత్రానికి సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి సాహిత్యం అందించగా, రాజ్–కోటి సంగీతం సమకూర్చారు. ఎస్.పి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం, స్వర్ణలత, బృందం ఆలపించిన ఈ పాట కుటుంబ బంధాల్లోని మాధుర్యాన్ని పండుగ సంబరాలతో ముడిపెడుతుంది.

పాట సాహిత్యం:

పల్లవి:
ఇయ్యాలె అచ్చమైన దీపావళి
వెయ్యేళ్లు నిత్యమైన దీపావళి
ఏనాడు ఎళ్లిపోని దీపావళి
ఏరి కోరి ఎంచుకొంది మా లోగిలి
ఏల ఏల చుక్కల్లో
యెలుగలన్ని యెదజల్లి
మా ఇంట యెలిశాడు ఆ జాబిలి
ఏల..

చరణం 1:
అలాంటిలాంటిటోడుగాదు
మా అల్లుడుగారు
కోటికొక్కడుంటాడా
ఇలాంటి మంచివాడు
కొండంత పెద్ద మనసు కలిగినోడు
గోరంత పేదగూటికొచ్చినాడు
కలిసొచ్చే కాలానికి నడిసొచ్చే కొడుకల్లే
కలిసొచ్చే కాలానికి నడిసొచ్చే కొడుకల్లే
ఇట్టాంటి అల్లుడొస్తే ప్రతి అమాస
ఆ ఇంటి దీపాళి పండగంట

చరణం 2:
మాయ మర్మం లేనివాడు
మా మామగారు
మట్టిలోని మాణిక్యం మా ఆడవారు
గుండెల్లోన పెంచినాడు
నన్ను కన్నవాడు
గుండెను గుడి చేస్తాడు కట్టుకున్నవాడు
మమకారమన్నది ఇంటి పేరు
పెట్టి పుట్టనోళ్లు దీన్ని పొందలేరు
సిరులేవీ కొనలేనిది సరిలేని ఈ పెన్నిధి
ఇట్టాంటి నవ్వులుంటె ప్రతి అమవాస
ఆ ఇంటి దీపావళి పండగంట

పాటలోని మానవీయ కోణం:

“ఏనాడు ఎళ్లిపోని దీపావళి.. ఏరి కోరి ఎంచుకొంది మా లోగిలి” అంటూ మొదలయ్యే పల్లవి ఈ పాటలోని ప్రత్యేకతను తెలియజేస్తుంది. ఇక్కడ దీపావళి అనేది క్యాలెండర్‌లో వచ్చే ఒక పండుగ రోజు మాత్రమే కాదు. జీవితంలోకి వచ్చిన మంచి మనుషుల వల్ల ప్రతిరోజూ అనుభవించగల ఆనందం.ఈ పాటలో అల్లుడి మంచితనాన్ని ఎంతో ఆప్యాయంగా వర్ణించారు. “కోటికొక్కడుంటాడా ఇలాంటి మంచివాడు.. కొండంత పెద్ద మనసు కలిగినోడు” అనే భావంలో మనిషి గొప్పతనం అతని ఆస్తిపాస్తుల్లో కాకుండా వ్యక్తిత్వంలో ఉంటుందని చాటారు.సంపదలు లేకపోయినా మంచి మనసు కలిగి ఉండటం, ఇతరులను ప్రేమగా ఆదరించడం, కుటుంబ సభ్యుల పట్ల బాధ్యతగా వ్యవహరించడం ఎంత గొప్ప గుణాలో ఈ గీతం తెలియజేస్తుంది. ఒక మంచి వ్యక్తి ఇంట్లోకి అడుగుపెడితే ఆ ఇంటి వాతావరణమే మారిపోతుందని చెప్పే భావన ఎంతో ఆత్మీయంగా ఉంటుంది. రెండో చరణంలో మామగారి మంచితనం, భార్యలోని మమకారం, కుటుంబంలో లభించే ప్రేమానురాగాలను సిరివెన్నెల ఎంతో అందంగా ఆవిష్కరించారు. వ్యక్తుల గొప్పతనాన్ని వారి హోదాలో కాకుండా వారి మనసుల్లో వెతకడం ఈ పాటలోని ప్రధాన లక్షణం. “మమకారమన్నది ఇంటి పేరు.. పెట్టి పుట్టనోళ్లు దీన్ని పొందలేరు” అనే భావం ఈ గీతంలోని అత్యంత విలువైన సందేశం. డబ్బుతో కొనలేనిది, హోదాతో సంపాదించలేనిది, కేవలం మనుషుల మధ్య ప్రేమతోనే లభించేది మమకారం.తల్లిదండ్రుల ప్రేమ, భార్యాభర్తల అనుబంధం, అత్తమామల ఆప్యాయత, అల్లుడి మంచితనం.. ఇవన్నీ కలిసినప్పుడే కుటుంబం ఒక ఆనంద నిలయంగా మారుతుంది. బంధుత్వం అనేది కేవలం పేరుకు మాత్రమే కాకుండా మనసుతో కూడిన అనుబంధంగా మారినప్పుడే దానికి నిజమైన విలువ లభిస్తుంది. రాజ్–కోటి సంగీతం ఈ పాటకు పండుగ ఉత్సాహాన్ని అందిస్తే, బాలు గంభీరమైన మాధుర్యం, స్వర్ణలత స్వరంలోని లాలిత్యం పాటలోని ఆత్మీయతను మరింత పెంచాయి.

ఈ పాటను వింటుంటే ఒక విషయం స్పష్టంగా అర్థమవుతుంది. దీపావళి అంటే ఇంటిని అలంకరించడం మాత్రమే కాదు, మనసులను అనుబంధాలతో అలంకరించడం కూడా. మంచి మనుషులు, ప్రేమతో నిండిన కుటుంబం ఉన్నప్పుడు ప్రతి రోజూ పండుగే. ఇంట్లో ప్రమిదలు వెలిగితే చీకటి తొలగుతుంది. మనసుల్లో మమకారం వెలిగితే జీవితమే వెలుగులమయం అవుతుంది.అందుకే సిరివెన్నెల సృష్టించిన ఈ గీతం ఒక దీపావళి పాటగా మాత్రమే కాకుండా, కుటుంబ బంధాల విలువను గుర్తుచేసే అద్భుతమైన జీవన గీతంగా నిలిచిపోయింది.

సినిమా పాటలకు మించిన సాంస్కృతిక వారసత్వం!

ఈ పాటలన్నింటినీ ఒకసారి పరిశీలిస్తే ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం స్పష్టమవుతుంది. ఒక్కో పాటలో దీపావళి ఒక్కో రూపంలో దర్శనమిస్తుంది. ‘విచిత్రబంధం’లో కుటుంబ సభ్యుల సరదాలు, బంధుత్వాల మాధుర్యం కనిపిస్తే, ‘షావుకారు’లో ఉమ్మడి కుటుంబాల పండుగ సందడి కనిపిస్తుంది. ‘పెళ్లికానుక’లో చిన్నారి చిరునవ్వు ఇంటికి అసలైన వెలుగుగా మారుతుంది. ‘సంఘర్షణ’లో పేదా గొప్పా అనే తేడా లేకుండా సమాజమంతా కలిసిమెలిసి ఉండాలనే సందేశం వినిపిస్తుంది. ‘ముద్దుల మనవరాలు’లో తరతరాల మధ్య మమకారం, వృద్ధాప్యపు ఒంటరితనాన్ని తొలగించే ప్రేమ కనిపిస్తే, ‘మామగారు’లో మంచి మనుషుల వల్ల ప్రతి రోజూ పండుగగా మారే కుటుంబ జీవితం ఆవిష్కృతమవుతుంది.ఈ పాటలు పుట్టిన కాలంలో కుటుంబ వ్యవస్థ, సామాజిక జీవన విధానం, పండుగల నిర్వహణ తీరు నేటితో పోలిస్తే భిన్నంగా ఉండేవి. ఉమ్మడి కుటుంబాలు, బంధువుల రాకపోకలు, ఇంటిల్లిపాది కలిసి పండుగ జరుపుకోవడం, పిల్లల ఆటపాటలు, పెద్దల ఆశీస్సులు.. ఇవన్నీ అప్పటి పండుగ సంస్కృతిలో అంతర్భాగంగా ఉండేవి. ఆ జీవన సౌందర్యాన్ని సినీ గేయరచయితలు తమ కలాల ద్వారా అద్భుతంగా అక్షరబద్ధం చేశారు. కాలక్రమంలో పండుగల నిర్వహణలో మార్పులు వచ్చాయి. జీవనశైలి మారింది. కుటుంబ సభ్యులు వేర్వేరు ప్రాంతాల్లో స్థిరపడ్డారు. సాంకేతికత మనుషులను దగ్గర చేసినట్టే, కొన్ని సందర్భాల్లో ప్రత్యక్ష కలయికలకు దూరం కూడా చేసింది. అయినప్పటికీ పండుగల పట్ల మనిషిలో ఉన్న ఆత్మీయత, తనవారిని కలుసుకోవాలనే ఆకాంక్ష, ఆనందాన్ని పంచుకోవాలనే తపన మాత్రం మారలేదు.

అందుకే పాత తెలుగు సినిమా దీపావళి పాటలు నేటికీ ప్రాసంగికంగానే వినిపిస్తున్నాయి. అవి ఒక కాలపు సంగీతాన్ని మాత్రమే గుర్తుచేయవు. ఒక తరం జీవన విధానాన్ని, కుటుంబ సంబంధాలను, మన సంస్కృతిలో పండుగలకు ఉన్న ప్రాధాన్యతను కూడా మన ముందుంచుతాయి.

ముగింపు: ప్రమిదల వెలుగుకంటే.. మనసుల వెలుగే అసలైన దీపావళి!

నిజానికి ఇవన్నీ సినిమా పాటలే. తెరపై కొన్ని నిమిషాల పాటు వినోదాన్ని పంచడానికి, కథలోని సందర్భాన్ని అందంగా ఆవిష్కరించడానికి రూపొందించిన గీతాలే. అయినప్పటికీ వాటిలో నిక్షిప్తమైన భావాలు సినిమా పరిధిని దాటి మన జీవితాలను తాకుతాయి. ఎందుకంటే అవి కేవలం పండుగను వర్ణించలేదు.. పండుగ వెనుక ఉన్న మనిషిని, మనసును, కుటుంబాన్ని, సమాజాన్ని ఆవిష్కరించాయి.దీపావళి మనకు వెలుగు ప్రాధాన్యతను గుర్తుచేసే పండుగ. కానీ ఆ వెలుగు కేవలం ఇంటి గడపకే పరిమితం కాకూడదు. కుటుంబంలో ఆప్యాయతగా, బంధువుల మధ్య అనుబంధంగా, స్నేహితుల మధ్య ఆత్మీయతగా, సమాజంలో సమానత్వంగా, పేదవారి జీవితాల్లో ఆశగా విస్తరించాలి. వృద్ధుల ఒంటరితనాన్ని తొలగించే పలకరింపుగా, పిల్లల భవిష్యత్తును వెలిగించే విద్యగా, కష్టాల్లో ఉన్నవారికి అందించే సహాయంగా మారాలి.మన సంస్కృతిలో పండుగలు కేవలం ఆచార వ్యవహారాలు కావు. అవి మనుషులను ఒకచోట చేర్చే సందర్భాలు. బంధాలను బలపరిచే అవకాశాలు. తరతరాల మధ్య అనుబంధాలను కొనసాగించే వేదికలు. ఒకరి ఇంట్లో వెలిగిన దీపం మరొకరి జీవితంలోనూ వెలుగు నింపాలనే మానవీయ సందేశానికి ప్రతీకలు.ఈ సినీ గీతాలు కూడా అదే విషయాన్ని తమదైన శైలిలో చెబుతున్నాయి. బాణసంచా వెలుగులు కొన్ని క్షణాలే ఉంటాయి. ప్రమిదల జ్యోతి కొంతసేపే ప్రకాశిస్తుంది. కానీ మనుషుల మధ్య ప్రేమతో వెలిగించిన అనుబంధాల దీపం మాత్రం జీవితాంతం వెలుగుతూనే ఉంటుంది.

ఇల్లు వెలిగితే పండుగ.. మనసు వెలిగితే ఆనందం.. మనుషుల మధ్య మమకారం వెలిగితేనే నిజమైన దీపావళి! అందుకే ఈ పాటలు కేవలం తెలుగు సినిమా సంగీత చరిత్రలోని మధుర జ్ఞాపకాలు మాత్రమే కాదు. మన పండుగ సంస్కృతికి, కుటుంబ జీవన సౌందర్యానికి, మానవ సంబంధాల విలువలకు నిలువెత్తు సాక్ష్యాలు. కాలం మారినా, తరాలు మారినా, సంగీత రూపాలు మారినా వాటిలోని ఆప్యాయత, అనురాగం, మానవీయ సందేశం మాత్రం ఎప్పటికీ పాతబడవు.

తెరపై వెలిగిన ఆ దీపావళి గీతాలు.. మన జీవితాల్లోనూ ప్రేమ, అనుబంధం, మానవత్వం అనే వెలుగులను నింపుతూనే ఉండాలి. అదే ఈ సినీ గీతాల అసలైన సార్థకత.. దీపావళి పండుగకు అవి అందించే అద్భుతమైన సాంస్కృతిక కానుక!

Exit mobile version